Coina pode referir-se à cidade romana Equabona ou ao rio Coina. O topónimo Coina está relacionado com a cidade romana Equabona / Abona junto ao rio Coina na península da Arrábida e com o topónimo Foros da Catrapona . Os especialistas não consideram a forma "abona" na formação do topónimo Equabona mas a forma reduzida "bona" omitindo o "a" inicial como um possível pleonasmo do latim aqua por desconhecimento da divindade Abora. Com o paradigma Aborabi considera-se a hipótese do r passar a n por rotacismo Abora>Abona como na albanês em vura vs. vuna (verbo pôr). Considerando a hipotese de abona ser um pleonasmo do latim aqua portanto aqua=abona com o significado de água, nascente, fonte, curso de água, rio, mar encontra-se na formação de muitos topónimos compostos com Boa e Bom: Ribeira de Aboa (Portugal, Bragança) Fonte Boa (nome da fonte e de localidades) Ribeira da Fonte Boa; Ribeira da Boa Agua; Vila Boa; Cabeça Boa; Vale Boa; Boa Aldeia
Comentários
Enviar um comentário