Toponímia

A crónica do mouro Rasi s é o documento mais antigo ( sec. X) onde aparece o topónimo Arrábida referida como monte dos Banu Benamocer que os habitates chamavam Arrábida. Nos meios académicos é praticamente consensual a origem no árabe Al ribat (construção fortificada) do orónimo Arrábida. Neste estudo apresento uma alternativa para a origem híbrida deste nome formado do nome pré existente Arrábi e o significado árabe Al ribat. A figura abaixo obtida a partir da base de dados de nomes geográficos em www.geonames.org indica-nos a localização da serra da Arrábida a ocidente e de vários topónimos Arabi no extremo oposto da península e nas ilhas baleares. Sobre a origem do topónimo  Albir/Arabi existe um estudo que documenta a antiguidade do topónimo Albir que o autor defende ser a origem de Arabi por corrupção dos pescadores ou marinheiros baleares [1] mas sobre a localidade Arabi e Monte Arabi a cerca de uma centena de quilómetros da costa não encontrei qualquer estudo...

Com fundamento em: estudos genéticos , na divindade Abora (Ibru), na divindade celtibera Eburo e no paradigma Celtic from the west admitimos a hipotese de  Évora (Abora) e Arrábida (Arabi)  serem os topónimos mais antigos da península Ibérica. Vamos testar essa hipótese com o estudo e análise de topónimos. O topónimo Abora A figura abaixo mostra-nos  a localização de topónimos Abora a partir da base de dados de nomes geográficos www.geonames.org. O  rio Khabur, em latim Abora , afluente do rio Eufrates e outro rio Khabur afluente do rio Tigres estão situados na região a que os arqueólogos designam por crescente fértil onde surgiu pela primeira vez a agricultura há mais de 11 mil anos. Sabendo que os nomes dos rios são os mais conservadores então a hipótese dos topónimos indicados na figura estarem relacionados através de migrações pré-históricas não é de excluir.   O Megalítismo  A figura abaixo mostra a localização de alguns hidrónimos...

 Neste estudo comparativo dos nomes de lugar utilizo uma  abordagem de baixo para cima (bottom-up), do passado para o presente.  Parto da hipótese  dos  topónimos Évora e serra da Arrábida  serem os mais antigos da Mesopotâmia Ibérica (região entre os rios Tejo, Guadiana e Sado). Assim, o topónimo Évora é um cognato do teónimo Abora (Ibru)  e Arrábida é a descrição da serra (Ar-Rá-Bi Arabi) tal como as serras de Montejunto (monte junto), Montemor (monte maior) e Monfurado (monte furado). O método consiste em encontrar topónimos cognatos de Abora e Arabi,  paradigma Aborabi. Antes de mostrar a viabilidade da existência pré-histórica dos nomes Abora e Arabi na mesopotâmia Ibérica  convém lembrar a razão do sucesso do método comparativo aplicado na linguística histórica. Este sucesso fundamenta-se no facto de mais de 99 porcento das palavras novas serem formadas a partir de outras já existentes. Esta realidade foi constatada pela lexicologis...