Toponímia

Ruralidade em Almada e Seixal nos séculos XVIII e XIX Contributo para a caracterização do mundo rural oliponense Sistema de informação geográfica

Topónimos Catribana Cabanas Arrifana e nomes comuns como cabana arribana podem estar relacionados fonética e semanticamente Castelo da Catribana - junto á vila romana de Catribana existe um terreno denominado « castelo » arribana cabana coberta de colmo para recolher gado. Chueca, Pascual Riesco (2008).  «Nuevas conjeturas de toponimia zamorana»   (PDF) . Instituto de Estudios Zamoranos.  I.E.Z. FLORIÁN DE OCAMPO  (em espanhol) (25): 359-436.  ISSN   0213-8212 . Consultado em 5 de julho de 2018. Zamora no pais basco.     Viseu  in Artigos de apoio Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2018. [consult. 2018-07-05 19:01:23]. Disponível na Internet:  https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$viseu "A choupana é uma construção característica de Viseu. Consiste num pequeno edifício de pedra, de forma circular, coberto com materiais vegetais.  A sua finalidade é servir de palheiro. Em Penalva do Castelo, encontram-se umas cabanas , também chamadas de cortes ou ciba

Origem do nome Roma As cidades primitivas costumavam ter uma divindade protetora.  Os romanos, antes de cercarem uma cidade inimiga para não ofenderem as leis divinas, pediam autorização à divindade protetora dessa cidade. Para os inimigos não utilizarem a mesma técnica  o nome da divindade protetora de Roma era segredo pela lei do silêncio. Outra técnica para esconder o nome da divindade protectora foi gerar a confusão de nomes para esconder o verdadeiro. Um dos relatos refere quando Romulus fundou a cidade de Roma explicou a existência de três nomes; mistico, sagrado e civil. O nome místico é Amor, o sagrado Flora e o civil é Roma. O nome mistico Amor é cognato de Abora> Abor>Amor (hidrotopónimo Ibérico)

Os topónimos Arrifana localizam-se nas regiões fronteira da reconquista cristã. A formação do nome está relacionado com o arabe al ribat (fortaleza) e uma raiz galego-portuguesa ifane presente no nome da antiga freguesia de Ifanes . em Miranda do Douro, na região de influência leonesa. Arrifana é um topónimo híbrido do árabe e gakego-português. al ri(bat) + ifana. Mapa copiado do link em baixo Áreas linguísticas e extremas da  reconquista A raiz ifane (fortaleza/abrigo) também está presente na formação dos títulos Ifante / Infante (filho de rei não primogénito) e Ifanções/ Infanções (titulo dado pelo rei aos que se distinguiam na luta pela reconquista). Esta raiz ifane também está relacionada com o basco obano presente no topónimo Obanos (lugar onde se reuniam os infanções de Navarra). Ifane é um cognato de ibane presente na formação do microtopónimo Castro de Chibanes na Serra da Arrábida, Catribana em Sintra, Sibanas Arouca, e Castro de Cabanas em Mnho. A

Coina pode referir-se à cidade romana Equabona ou ao rio Coina. O topónimo Coina está relacionado com a cidade romana Equabona / Abona junto ao rio Coina na península da Arrábida e com o topónimo Foros da Catrapona . Os especialistas não consideram a forma "abona" na formação do topónimo Equabona mas a forma reduzida "bona" omitindo o "a" inicial como um possível pleonasmo do latim aqua por desconhecimento da divindade Abora. Com o paradigma Aborabi considera-se a hipótese do r passar a n por rotacismo Abora>Abona como na albanês em vura vs. vuna (verbo pôr). Considerando a hipotese de abona ser um pleonasmo do latim aqua  portanto aqua=abona com o significado de água, nascente, fonte, curso de água, rio, mar encontra-se na formação de muitos topónimos compostos com  Boa e Bom: Ribeira de Aboa (Portugal, Bragança) Fonte Boa (nome da fonte e de localidades) Ribeira da Fonte Boa; Ribeira da Boa Agua; Vila Boa; Cabeça Boa; Vale Boa; Boa Aldeia

Albufeira  A hipótese da origem árabe em Al buyira, é praticamente consensual. No entanto hà investigadores não concordam e propõem como alternativa a origem numa raiz celta *alb-. Por exemplo para a formação do hidrónimo Albuera em Espanha sugerem a evolução: *Albora>Albuera . Segundo o paradigma Aborabi propõe-se que Albufeira tem origem pré-celta no nome da divindade Abora e por influência das línguas germânicas resultou em *Albora>Albuera, depois através do árabe, em Albuheira>Albufeira, resultando: Abora>*Albora>Albuera>Albufeira Neste caso manteve-se o significado original relacionado com água devendo-se a variação de A 1 bo 243 ra para Albufeira a razões fonéticas: 1 - a letras "l" serve para  separar a primeira silabe a*-bo-ra; 2 e 3 - o ditongo "ue" em substituição do "o" inicial por variação fonética; 4 - a introdução do "h" deve-se ao sistema fonético árabe não admitir ditongos.  Como a letra &